- avoir
- v
avoir de l'air dans son portemonnaie — см. avoir de l'air dans son porte-monnaie
l'avoir manqué belle — см. le beau
l'avoir belle — см. le beau
avoir des bleus — см. avoir des bleus à l'âme
il a de l'esprit au bout des doigts — см. se donner de coups de pieds au cul
avoir le boyau à la rigolade — см. se tordre les boyaux
avoir la casquette — см. ras le bol
avoir la cerise — см. aller aux cerises
avoir du cœur — см. avoir le cœur au métier
avoir du cœur — см. avoir le cœur au métier
avoir du culot — см. avoir du culot de...
avoir le diable le corps — см. avoir le diable au corps
avoir le dos au chaud — см. avoir le dos au chaud feu, le ventre à table
avoir l'esprit — см. avoir l'esprit d'observation
n'avoir ni feu ni lieu — см. être sans feu ni lieu
avoir sa part du gâteau — см. partager le gâteau
avoir un grain de folie dans la tête — см. avoir un grain
avoir des hardiesses avec ... — см. avoir des hardiesses avec...
avoir les honneurs de — см. avoir les honneurs
en avoir jusqu'ici, jusque-là — см. en avoir jusque-là
avoir la jaquette qui flotte — см. être de la jaquette
en avoir du long et du large — см. en avoir tout du long de l'aune
n'avoir plus mal aux dents — см. être guéri du mal de dents
avoir de la marotte — см. avoir une marotte
avoir le nez en l'air — см. le nez en l'air
n'en avoir retenu note — см. n'en savoir note
n'avoir d'yeux pour — см. n'avoir plus que ses yeux pour pleurer
n'avoir pas fermé l'œil — см. ne pouvoir fermer l'œil
avoir sur l'oreille — см. avoir le bouquet sur l'oreille
avoir oublié d'avoir ... — см. avoir oublié d'avoir
avoir oublié d'être ... — см. avoir oublié d'être
avoir ouï-dire — см. avoir ouï dire
avoir le parapluie ouvert — см. ouvrir le parapluie
avoir soin de sa personne — см. aimer sa personne
avoir les pieds — см. avoir les pieds nickelés
avoir pied ou aile de qch — см. tirer pied ou aile de qch
avoir pignon sur rue — см. pignon sur rue
avoir place au soleil — см. place au soleil
avoir qn dans sa poche — см. mettre qn dans sa poche
avoir la queue basse — см. la queue basse
ne pas avoir un rotin — см. n'avoir pas un rotin
avoir son bon sens — см. n'être pas dans son bon sens
avoir le gros tabac — см. faire un tabac
avoir la tête — см. ne savoir où donner de la tête
ne pas avoir de toc — см. ne pas manquer de toc
n'avoir qu'un trait de plume — см. d'un trait
avoir du ventre — см. prendre du ventre
- l'avoir- en avoir- y a pas
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.